سياسة الخصوصية — تطبيق محراب

تطبيق مجاني لعرض مواقيت الصلاة والأذكار في المساجد — شركة الناب المضيء التجارية

باختصار

  • محراب يعمل على شاشة المسجد نفسها، وكل إعداداته محفوظة فيها.
  • لا حسابات مستخدمين، ولا إعلانات، ولا أدوات تتبّع أو إحصاء، ولا بيع أو مشاركة لأي بيانات.
  • لا تمر إعدادات المسجد عبر أي خادم إلا إذا فعّل المسؤول بنفسه «الربط بلوحة الإدارة» أو «التحكم عن بعد من الجوال»، ويمكن إيقافهما في أي وقت.
  • تُرسل الشاشة إحصاءات مجهولة لمعرفة عدد الشاشات وأنواعها ودولها، ويمكن إيقافها من لوحة التحكم (التفاصيل أدناه).

آخر تحديث: 2026-11-18

ما يُحفظ على الشاشة فقط

  • إعدادات العرض: اسم المسجد، الموقع (المدينة والإحداثيات)، طريقة الحساب، أوقات الإقامة، الثيم، الإعلانات والمحتوى.
  • كلمة مرور لوحة التحكم مخزّنة مشفّرة، وجلسات الدخول تنتهي تلقائيًا.
  • سجل أعطال محلي لتشخيص المشكلات، يبقى على الجهاز ولا يُرسل.

لوحة التحكم من الجوال

تُفتح لوحة التحكم من متصفح الجوال عبر الشبكة المحلية أو نقطة اتصال الشاشة، وتتصل بالشاشة مباشرة دون خوادم خارجية (إلا عند تفعيل «التحكم عن بعد» المذكور أدناه). إذا اخترت «موقع هذا الجهاز» يرسل متصفح جوالك الإحداثيات إلى الشاشة فقط، بعد إذنك.

الأذونات على الشاشة

  • الموقع: لحساب المواقيت لمكان المسجد. يُستخدم على الجهاز فقط.
  • تعديل إعدادات النظام: لمنع شاشة التوقف وتشغيل نقطة الاتصال في الأجهزة القديمة.
  • الظهور فوق التطبيقات: لإبقاء شاشة المواقيت ظاهرة بعد التشغيل.
  • تثبيت التطبيقات: لتثبيت تحديثات محراب نفسه، ولا يتم التثبيت إلا بموافقة على الشاشة.
  • الشبكة والإنترنت: للوحة التحكم المحلية، وللخدمات الاختيارية المذكورة أدناه.

اتصالات بالإنترنت (وما يُرسل فيها)

أي طلب عبر الإنترنت يكشف للخادم المقابل عنوان الإنترنت العام (IP) للشبكة بطبيعته. هذه هي الحالات الوحيدة:

  • التحقق من التحديثات والمحتوى من لوحة إدارة محراب (mihrab.yaserh.com) كل بضع ساعات: يُرسل رقم إصدار التطبيق ونوع النسخة. يمكن إيقافه من لوحة التحكم.
  • الإحصاءات المجهولة (مفعّلة افتراضيًا ويمكن إيقافها): مع التحقق من التحديثات تُرسل الشاشة معرّفًا عشوائيًا لهذا التثبيت، ورمز الدولة المضبوطة في إعداداتها فقط (دون المدينة أو الإحداثيات)، ونوع الجهاز (Google TV أو Android TV أو غيره)، وإصدار Android، وطراز الجهاز، وإصدار محراب. تُستخدم لمعرفة عدد الشاشات وتطوير التطبيق، ولا تُربط بأي شخص. لإيقافها: لوحة التحكم ← «لوحة الإدارة والتحديثات» ← «إرسال إحصاءات مجهولة».
  • ضبط الساعة: عند تفعيل «التحقق من الوقت عبر الإنترنت» يقرأ التطبيق الوقت من صفحات فحص الاتصال المعروفة (Google وMicrosoft وApple) دون إرسال أي بيانات. يمكن إيقافه.
  • تحديد الموقع عبر الإنترنت: عند التشغيل الأول إذا لم يُضبط الموقع بعد، وعند الضغط على «تحديد الموقع تلقائيًا»، وفقط إذا لم يجد الجهاز موقعه بنفسه، يطلب الموقع التقريبي من خدمات تحديد الموقع حسب عنوان الإنترنت (ipwho.is وgeojs.io وipapi.co وip-api.com). لا يُرسل إليها شيء غير الطلب نفسه.
  • الربط بلوحة الإدارة (اختياري ومتوقف افتراضيًا): إذا فعّله المسؤول وأدخل رمز الربط في اللوحة، تُرسل الشاشة: معرّفًا عشوائيًا للشاشة، وإعداداتها (دون كلمة مرور نقطة الاتصال وإعدادات الشبكة)، وإصدار التطبيق، وطراز الجهاز، ووقت آخر اتصال؛ لتُدار إعداداتها عن بعد. «فك الربط» يحذف سجل الشاشة من اللوحة.
  • التحكم عن بعد من الجوال (اختياري ومتوقف افتراضيًا): إذا فعّله المسؤول، تتصل الشاشة بخادم mihrab.yaserh.com وتحصل على رابط خاص بها وحدها، ويمر عبر الخادم ما يُرسل بين جوال الإمام ولوحة تحكم الشاشة (الصفحات والإعدادات وما يُرفع من ملفات) ليصل إلى الشاشة. لا يحفظ الخادم هذه البيانات: يحتفظ بالطلب مؤقتًا حتى تستلمه الشاشة ثم يحذفه، وتُحذف أي بقايا خلال دقيقتين، ويبقى عنده فقط معرّف الشاشة وبصمات (hash) لمفتاح الرابط وسرّها ووقت آخر اتصال. الدخول ما زال يتطلب كلمة مرور لوحة التحكم، والجلسة مقصورة على رابط تلك الشاشة. «إلغاء الرابط وإنشاء رابط جديد» يوقف الرابط القديم فورًا، وإيقاف الخيار يقطع الاتصال.
  • الاقتراحات والملاحظات (عند الضغط على «إرسال» فقط): يُرسل ما يكتبه المستخدم والصور التي يرفقها (حتى 4 صور تُصغّر على الجوال)، والاسم ووسيلة التواصل إن كتبهما، واسم المسجد والمدينة والدولة إن أبقى خيار إرفاقها، مع إصدار محراب وطراز الجهاز. تُحفظ الصور بعد إعادة ترميزها، فتُحذف منها البيانات المخفية (مثل موقع التصوير ونوع الكاميرا)، ولا يراها إلا مسؤول لوحة الإدارة، ويحذفها متى شاء. إن لم يتوفر للشاشة إنترنت يُحفظ الاقتراح عليها ويُرسل لاحقًا.
  • تنزيل التحديث: عند موافقتك على تحديث جديد تنزّل الشاشة ملف التطبيق من لوحة الإدارة وتفحص بصمته قبل التثبيت؛ لا يُرسل في ذلك غير الطلب نفسه.

لوحة الإدارة على هذا الموقع

تحفظ اللوحة الإصدارات المنشورة وعناصر المحتوى وسجلات الشاشات المربوطة فقط، وهي محمية بكلمة مرور المسؤول. قد يسجّل مزوّد الاستضافة سجلات وصول اعتيادية (مثل عنوان IP ووقت الطلب) لأغراض التشغيل والأمان.

الأطفال

التطبيق موجّه لعرض المواقيت في المساجد والأماكن العامة، ولا يجمع بيانات شخصية من أي مستخدم، صغيرًا كان أو كبيرًا.

حقوقك والتواصل

يمكنك حذف كل بيانات التطبيق بحذفه من الشاشة، وإيقاف أي اتصال اختياري من لوحة التحكم، وطلب حذف سجل شاشة مربوطة من لوحة الإدارة. للاستفسار: info@yaserh.com — www.nab-led.com

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر عمل التطبيق، ويظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة.

Privacy Policy — Mihrab (English)

Mihrab is a free app that shows prayer times and adhkar on mosque screens, by Al-Nab Al-Mudee Trading Co. Last updated: 2026-11-18.

  • On the device only: display settings (mosque name, city and coordinates, calculation method, iqama times, theme, announcements), the control-panel password (hashed) and a local crash log. Nothing of this leaves the device unless the administrator turns on linking (below).
  • No accounts, no ads, no analytics or tracking, no selling or sharing of data.
  • Phone control panel: opened over the local network or the screen's hotspot and talks to the screen directly (unless remote control, below, is turned on). "Use this device's location" sends the phone's coordinates to the screen only, after the browser asks you.
  • Permissions: location (to compute prayer times, used on the device), modify system settings (keep the screen awake; hotspot on older devices), display over other apps (keep the display in front), install packages (install Mihrab's own updates, only after confirmation on the screen), network.
  • Internet requests (each reveals the network's public IP address to the server contacted):
    • Update and content checks with the Mihrab admin panel (mihrab.yaserh.com): the app version and edition are sent. Can be turned off.
    • Anonymous statistics (on by default, can be turned off in the control panel): with the update check the screen sends a random ID for this installation, the country code of its configured location only (no city or coordinates), the device type (Google TV, Android TV or other), Android version, device model and Mihrab version, to count screens and improve the app. Not linked to any person.
    • Clock check (optional): reads the time from well-known connectivity-check pages (Google, Microsoft, Apple); nothing is sent.
    • Approximate location by IP, on first start while no location is set and when the user presses "locate", only if the device cannot find its position itself: ipwho.is, geojs.io, ipapi.co, ip-api.com.
    • Admin-panel linking (optional, off by default): after the administrator enables it and enters the pairing code, the screen sends a random screen ID, its settings (without the hotspot password or network settings), app version, device model and last-seen time, so its settings can be managed remotely. Unlinking deletes the screen's record.
    • Remote control from the imam's phone (optional, off by default): when the administrator enables it, the screen connects to mihrab.yaserh.com and gets a private link of its own; what passes between the imam's phone and the screen's control panel (pages, settings, uploaded files) is relayed through the server to the screen. The server does not keep it: a request is held only until the screen collects it, then deleted, and any leftovers are removed within two minutes; the server keeps only the screen ID, hashes of the link key and screen secret, and the last-seen time. Signing in still needs the control-panel password, and the session is limited to that screen's link. Creating a new link stops the old one at once; turning the option off disconnects it.
    • Suggestions and feedback (only when the user presses "Send"): the text the user writes and the pictures attached (up to 4, shrunk on the phone), a name and contact if given, the mosque name, city and country if that option stays on, the Mihrab version and the device model. Pictures are re-encoded, which removes hidden data such as the shooting location and camera; only the admin-panel administrator can see them and delete them. Without internet the suggestion waits on the screen and is sent later.
    • Update download: when you accept a new version, the screen downloads the app file from the admin panel and checks its fingerprint before installing; nothing else is sent.
  • Admin panel: stores published releases, content items and linked-screen records, protected by the administrator's password. The hosting provider may keep standard access logs (IP address, time) for operation and security.
  • Children: the app collects no personal data from anyone.
  • Contact: info@yaserh.com — www.nab-led.com